See часть in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rosyjski (indeks)",
"orig": "rosyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wierzchołek góry lodowej",
"word": "видимая часть айсберга"
},
{
"topics": [
"linguistics"
],
"translation": "części mowy",
"word": "части речи"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "część składowa",
"word": "составная часть"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "części zamienne",
"word": "запасные части"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozłożyć",
"word": "разобрать на части"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozebrać na części"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "częściami",
"word": "по частям"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "powieść w trzech częściach",
"word": "роман в трёх частях"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "części ciała",
"word": "части тела"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "dział nauczania",
"word": "учебная часть"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wydział sanitarny",
"word": "санитарная часть"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pracować w dziedzinie techniki",
"word": "работать по технической части"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "obarczyć kogoś sprawami organizacyjnymi",
"word": "возложить на кого-то организационную часть"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "jednostki piechoty",
"word": "пехотные части"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "jednostki zmotoryzowane",
"word": "моторизованные части"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "formacja lotnicza",
"word": "авиационные части"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "частица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Книга известного писателя вышла в трёх частях.",
"translation": "Książka znanego pisarza ukazała się w trzech częściach."
}
],
"glosses": [
"część"
],
"id": "pl-часть-ru-noun-1n1J1Drh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dział, wydział"
],
"id": "pl-часть-ru-noun-pO-tgttE",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"dziedzina, kierunek"
],
"id": "pl-часть-ru-noun-htz6QHGh",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"strona"
],
"id": "pl-часть-ru-noun-lcDhf0jZ",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"jednostka (wojskowa), oddział, formacja"
],
"id": "pl-часть-ru-noun-~hCBieE-",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"частью po części, częściowo, do pewnego stopnia"
],
"id": "pl-часть-ru-noun-G4wfT0EW",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-часть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-часть.ogg/Ru-часть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-часть.ogg"
},
{
"audio": "Ru-часть (1).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-часть_(1).ogg/Ru-часть_(1).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-часть (1).ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часть"
}
{
"categories": [
"rosyjski (indeks)"
],
"lang": "język rosyjski",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "wierzchołek góry lodowej",
"word": "видимая часть айсберга"
},
{
"topics": [
"linguistics"
],
"translation": "części mowy",
"word": "части речи"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "część składowa",
"word": "составная часть"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "części zamienne",
"word": "запасные части"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "rozłożyć",
"word": "разобрать на части"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rozebrać na części"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "częściami",
"word": "по частям"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "powieść w trzech częściach",
"word": "роман в трёх частях"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "części ciała",
"word": "части тела"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "dział nauczania",
"word": "учебная часть"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "wydział sanitarny",
"word": "санитарная часть"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "pracować w dziedzinie techniki",
"word": "работать по технической части"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "obarczyć kogoś sprawami organizacyjnymi",
"word": "возложить на кого-то организационную часть"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "jednostki piechoty",
"word": "пехотные части"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "jednostki zmotoryzowane",
"word": "моторизованные части"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "formacja lotnicza",
"word": "авиационные части"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "частица"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Книга известного писателя вышла в трёх частях.",
"translation": "Książka znanego pisarza ukazała się w trzech częściach."
}
],
"glosses": [
"część"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dział, wydział"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"dziedzina, kierunek"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"strona"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"jednostka (wojskowa), oddział, formacja"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"частью po części, częściowo, do pewnego stopnia"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-часть.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Ru-часть.ogg/Ru-часть.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-часть.ogg"
},
{
"audio": "Ru-часть (1).ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-часть_(1).ogg/Ru-часть_(1).ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-часть (1).ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часть"
}
Download raw JSONL data for часть meaning in język rosyjski (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język rosyjski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.